クリスマスの支度 |
夫Sと二人でクリスマスソングを聴きながらツリーを飾ったりもしました。
でも今年はちょっと違います。
それでもやっと出来上がったのは、この↓クリスマス・ビレッジ。
少々キュート過ぎかなとも思いながらも「JBが大きくなったら喜ぶだろうな~」と想像しながら購入。
喜ぶどころか、おおはしゃぎ。
毎朝起きてすぐ、ビレッジの建物の灯りを点けるのが彼の日課。
節約、節約と、JBが見てない隙にスイッチを切っている私・・・
見つかってしまうと、また一軒一軒スイッチを自分でつけたがる・・・
こんな毎日です。
"Preparing for Christmas"
It is our family tradition to decorate the house for Christmas right after Thanksgiving every year. My husband and I used to docorate the tree together listening to the Christmas songs.
Well, those days are over now! JB is demanding to "help" decorate the house this year. Therefore, things don't get done as fast as it has been previously. But we have managed to set the Christmas villeage up last weekend.
I bought this village set during Christmas of 2004, the year JB was born. I thought they were a little bit "too cute" for my taste but was imagining how JB is going to enjoy them when he is older. It was on sale for $49.99 for the whole set, and I couldn't not get it!
Well, JB loves them. His day starts by turning the lights on each house at the village. At the same time, I am trying to keep the lights off while he is not looking to conserve the energy. When he finds out the lights are off, he has to turn them back on by himself.
This is our every day.