サンライズ&サンセット in Cancun |
私たちが滞在していたリゾートのヴィラは、ビーチ向き(=東向き)で、サンライズを眺望する絶好のロケーションでした。
というわけで、一日だけ頑張って早起きしてみました。
あいにく雲が多かったのが残念ですが、サンライズには一日のエネルギーを貰い、元気はつらつ得した気分に♪一緒に早起きした姪のMと、貝殻探しに朝のお散歩。
そしてその晩は、サンセットが綺麗なレストランで夕食。
あぁ~、自然が創り出す色というのは、ホント美しいものですね~。
グルーパー(ハタ科のお魚)の姿揚げをいただきましたが、お料理よりサンセットの方が気に入ってしまった私です。と~ってもロマンチック♪
"Sunrise & Sunset in Cancun"
The villa at the resort where we were staying was facing the ocean - which meant facing the east. Therefore, it was the best location to observe the sunrise. We thought that it would be a shame not to see it at least once. So, some of us got up early one morning to see the sun pop up to say "hello." Unfortunately, there were some clouds, but it was still worth waking up to see the beautiful morning rays over the carribean ocean. Seeing the sunrise energized me and made me want to go jogging on the beach! Well, I did not do that but went out for a walk with one of my nieces and gathered some seashells as well. What a nice calm morning that was! We had a great time alone together.
Then, that same night, we went out to a restaurant right on the lagoon to see the sunset. So romantic! I personally enjoyed the sunset more than the dinner. I was so amazed at the colors that nature can create. Beautiful!