秋

最近、木の葉がハラハラ落ちています。
いよいよ秋到来です。


うちの前の歩道も、赤、黄、オレンジ、茶.... 色とりどりの葉でいっぱい。
JBははっぱを蹴ったり、足で踏みつけたり、秋の音を楽しみながら遊んでいます。
南カリフォルニアに住んでいた頃には、なかなか体験できなかった変わりゆく季節。
短いニューヨークの秋、思いっきり堪能したいです。

そうそう、今日はちょっとしたプチ記念日。
当ブログ、やっと１周年を迎えました。
ニューヨークへの引越しが決まった去年の今頃、ブログをスタート。
自分でも、よく続いたな～と驚いています。
ブログを通して、たくさんの新しい発見と素敵な人たちと出会えることができ、
とてもうれしく思い、また感謝もしています。
これからも、どうぞよろしくお願いしますね～♪

"Autumn"
There are falling leaves everywhere around us. Autumn is finally here!
JB is having a grand time kicking and stepping on these leaves everyday. He especially loves one sound of autumn.....crunching leaves!
We are so thrilled to have four seasons here in New York and excited to enjoy the short-lived fall season.
Oh, today is a special day for this blog.... October 5th marked my 1st anniversary! I hope that this blog has caputured bits and pieces of what we are experiencing everyday. I am so thankful to be able to meet wonderful people through bloging. I hope that the 2nd year will bring more and more great things to all of us!